Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

内面的により真剣な…

  By Take Moon OK Published on Friday, November 7th, 2014 Published on Friday, June 3rd, 2016 00. Life and Death: 生と死, Japanese Quotes starting with ナ : ナ で始まる日本語の名言

内面的により真剣な生き方を始めた人は、外面的にはよりシンプルな生き方になっていく。 – アーネスト・ヘミングウェイ (1899 – 1961) More »

若い時は一度しかない…

  By Take Moon OK Published on Wednesday, November 5th, 2014 Published on Friday, June 3rd, 2016 60. Virtue and Vice: 美徳と悪徳, Japanese Quotes starting with ワ : ワ で始まる日本語の名言

若い時は一度しかないが、大人でも未熟者はいる。 More »

最上の幸福は、幸福で…

  By Take Moon OK Published on Monday, November 3rd, 2014 Published on Friday, June 3rd, 2016 40. Success and Happiness: 成功と幸福, Japanese Quotes starting with サ : サ で始まる日本語の名言

最上の幸福は、幸福である必要はないと知ることである。 – ウィリアム・サロイアン (1908 – 81) More »

自らの人生に起こった…

  By Take Moon OK Published on Saturday, November 1st, 2014 Published on Monday, May 23rd, 2016 00. Life and Death: 生と死, Japanese Quotes starting with ミ : ミ で始まる日本語の名言

自らの人生に起こったことを本当の意味で把握するまで、時には何年もかかるものよ。 – ウィルマ・ルドルフ (1940 – 94) More »

宝の持ち腐れ…

  By Take Moon OK Published on Thursday, October 30th, 2014 Published on Monday, May 23rd, 2016 40. Success and Happiness: 成功と幸福, Japanese Quotes starting with タ : タ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with ヒ : ヒ で始まる日本語の名言

宝の持ち腐れ。（日本の諺） / 日時計が日陰にあっても役に立たない。 / 開けない本はただの塊。 More »

概して人は、見える…

  By Take Moon OK Published on Tuesday, October 28th, 2014 Published on Monday, May 23rd, 2016 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with カ : カ で始まる日本語の名言

概して人は、見えるものより見えないものについてより深く思い悩むものだ。 – ジュリアス・シーザー［カエサル］ (紀元前100頃 – 前44) More »

賽は投げられた…

  By Take Moon OK Published on Sunday, October 26th, 2014 Published on Monday, May 23rd, 2016 Japanese Quotes starting with サ : サ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with ツ : ツ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with ル : ル で始まる日本語の名言

賽(さい)は投げられた。 – ジュリアス・シーザー［カエサル］ (紀元前100頃 – 前44) / (彼がルビコン川を渡る時の言葉。もはや後には退けない(ひけない)こと、元には戻れないこと。) / ルビコン川を渡る。 / 弦(つる)を放れた矢。（日本の諺） More »

経歴は人が見ている時…

  By Take Moon OK Published on Friday, October 24th, 2014 Published on Thursday, May 19th, 2016 20. Work and Play: 仕事と遊び, Japanese Quotes starting with ケ : ケ で始まる日本語の名言

経歴は人が見ている時に――才能は見ていない時に磨かれるもの。 – マリリン・モンロー (1926 – 62) More »

跳ぶ前に、今一度よく…

  By Take Moon OK Published on Wednesday, October 22nd, 2014 Published on Thursday, May 19th, 2016 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with ト : ト で始まる日本語の名言

跳ぶ前に、今一度よく見なさい。 – シャーロット・ブロンテ (1816 – 55) More »

闇が辺りを包む時こそ…

  By Take Moon OK Published on Monday, October 20th, 2014 Published on Thursday, May 19th, 2016 30. Hopes and Dreams: 希望と夢, Japanese Quotes starting with ヤ : ヤ で始まる日本語の名言

闇が辺りを包む時こそ、星は輝く。 – チャールズ・Ａ・ビアード (1874 – 1948): （「歴史に学ぶ四つの教訓」）『リーダーズ・ダイジェスト』誌　1941年2月号より More »