Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

不思議さを感じ取り…

  By ,
IMAGE: Be aware of wonder. Live a balanced life -- learn some and think some and draw and paint and sing and dance and play and work every day some.

不思議さを感じ取りなさい。調和の取れた生活をしなさい――適度に学び適度に考え、毎日適度に絵を描き、色を塗り、歌い、踊り、遊び、働きなさい。 – ロバート・フルガム (1937 – ) More »

どんなふうに死んで…

  By ,
IMAGE: You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now.

どんなふうに死んで行くか、いつ死ぬかを選ぶことはできない。決められるのは、どう生きて行くかってこと。今、この瞬間。 – ジョーン・バエズ (1941 – ): 『夜明け』 More »

人が一度や二度…

  By ,
IMAGE: Because a fellow has failed once or twice or a dozen times, you don't want to set him down as a failure till he's dead or loses his courage -- and that's the same thing.

人が一度や二度、あるいは十数度と失敗しても、落伍者呼ばわりすべきでない――その人が死ぬか勇気を亡くしてしまうまでは――どちらも同じことだが。 – ジョージ・Ｈ・ロリマー (1867 – 1937) More »

人は一歩一歩着実に…

  By ,
IMAGE: You can reach the top of any mountain if you walk step by step. You don't have to walk fast; you only have to keep walking. There's no shortcut, no giving up.

人は一歩一歩着実に歩くならどんな山の頂上にもたどり着くことができます。速く歩く必要はありません。ただ歩き続けさえすればよいのです。近道はありませんし、あきらめもありません。 – 田部井淳子 (1939 – 2016) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク