Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

忠告は雪の如し…

  By Take Moon OK Published on Monday, May 5th, 2014 Published on Saturday, December 26th, 2015 10. Love and Friendship: 愛と友情, Japanese Quotes starting with チ : チ で始まる日本語の名言

忠告は雪の如し。穏やかなものほど、永く、深く、心に降り積もる。 – サミュエル・テーラー・コールリッジ (1772 – 1834) More »

この天地には君の…

  By Take Moon OK Published on Saturday, May 3rd, 2014 Published on Saturday, December 26th, 2015 30. Hopes and Dreams: 希望と夢, Japanese Quotes starting with コ : コ で始まる日本語の名言

この天地には君の哲学では夢想もできぬことがある。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』 More »

期待値がゼロまで…

  By Take Moon OK Published on Thursday, May 1st, 2014 Published on Friday, March 30th, 2018 40. Success and Happiness: 成功と幸福, Japanese Quotes starting with キ : キ で始まる日本語の名言

期待値がゼロまで下がれば、自分に今あるものすべてに間違いなく感謝の念が湧く。 – スティーヴン［スティーブン］（・ウィリアム）・ホーキング (1942 – 2018) More »

元の木阿弥…

  By Take Moon OK Published on Tuesday, April 29th, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 20. Work and Play: 仕事と遊び, Japanese Quotes starting with イ : イ で始まる日本語の名言, Japanese Quotes starting with モ : モ で始まる日本語の名言

元の木阿弥(もとのもくあみ)。 / 因果の車が元に戻った。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『リア王』 More »

人生という織物は…

  By Take Moon OK Published on Sunday, April 27th, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 40. Success and Happiness: 成功と幸福, Japanese Quotes starting with シ : シ で始まる日本語の名言

人生という織物は、幸不幸が縒り合わさった(よりあわさった)紬糸(つむぎいと)で織られる。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『終わりよければすべてよし』 More »

人生は歩く影…

  By Take Moon OK Published on Friday, April 25th, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 00. Life and Death: 生と死, Japanese Quotes starting with シ : シ で始まる日本語の名言

人生は歩く影に過ぎぬ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『マクベス』 More »

利口かどうかはその…

  By Take Moon OK Published on Wednesday, April 23rd, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with リ : リ で始まる日本語の名言

利口かどうかはその人の答えで判る。賢明かどうかはその人の問いで判る。 – ナギーブ・マフフーズ (1911 – 2006) More »

この世は全てひとつの…

  By Take Moon OK Published on Monday, April 21st, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 20. Work and Play: 仕事と遊び, Japanese Quotes starting with コ : コ で始まる日本語の名言

この世は全てひとつの舞台、／男も女も全てただの役者にすぎぬ。／／ – ジェイクス — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『お気に召すまま』第二幕第七場 More »

小さな歯車によって…

  By Take Moon OK Published on Saturday, April 19th, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 00. Life and Death: 生と死, Japanese Quotes starting with チ : チ で始まる日本語の名言

小さな歯車によって刻まれているうちは時は死んでいる。時計が止まったとき初めて時は息を吹き返す。 – ウィリアム・フォークナー (1897 – 1962) More »

ものを教えることなど…

  By Take Moon OK Published on Thursday, April 17th, 2014 Published on Tuesday, August 11th, 2015 50. Knowledge and Wisdom: 知識と知恵, Japanese Quotes starting with モ : モ で始まる日本語の名言

ものを教えることなど、何一つできはしない。あなたが人にできるのは、その人自身が心の中でそれを発見する助けとなることだけだ。 – ガリレオ・ガリレイ (1564 – 1642) More »