Manners know distance.
礼節は、距離というものを弁えて(わきまえて)いる。
(→この名言の日本語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺し... More »
There is no such thing on earth as an un... More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうと... More »
Time goes, you say?--ah no! // Ours is t... More »
適切に選んだ言葉が効果的だったとしても、適切に置かれる間ほど効果的だった例しはな... More »
誰かを愛しているのなら、/愛する人がいるのなら、/誰かを愛しているのなら、/愛す... More »
成りたい人物の真似をし続けた――最終的に私がその人自身となるまで。あるいは、その... More »
飼い犬に手を噛まれる。 / 彼は自分の目をほじくり出させるために鳥を飼っていた。... More »
She's got a smile that (it seems to me)... More »