If you try to…
If you try to remember, you will lose. Empty your mind. Be formless, shapeless, like water. Now, you put water into a cup, it becomes the cup; put it into a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow… More »
If you try to remember, you will lose. Empty your mind. Be formless, shapeless, like water. Now, you put water into a cup, it becomes the cup; put it into a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow… More »
覚えようとすると、失うだろう。心を空っぽにするんだ。決まった型はなく、具体的な形もない、水のように。ほら、水をカップに入れると、カップの形になる。ティーポットに入れると、ティーポットの形になる。そう、水は流れ、あるいは這い、または滴り、ときには壊す! 水になれ、友よ。 – リ・ツァン(テレビドラマ『復讐の鬼探偵ロングストリート』の中で) — ブルース・リー[李小龍] (1940 – 73)(【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )) (dimannesterovによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
I am always doing that which I cannot do, in order that I may learn how to do it. – Pablo Picasso (1881 – 1973) / (He can who thinks he…) (Image by fsHH from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of… More »
私はいつも自分のできないことをやろうとしているよ、できるようになるかもしれないしね。 – パブロ・ピカソ (1881 – 1973) / (できると思う人は…) (fsHHによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
It’s hard to be humble, when you’re as great as I am. [When you’re as great as I am, it’s hard to be humble.] – Muhammad Ali [Cassius Clay] (1942 – 2016) (Image by Greg Reese from Pixabay) (Text-to-Speech by… More »
To become truly great, one has to stand with people, not above them. – Montesquieu (1689 – 1755) (Image by 312kasia from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
By working faithfully eight hours a day you may eventually get to be boss and work twelve hours a day. – Robert Frost (1874 – 1963) (Image by Gerd Altmann from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine… More »
1日8時間忠実に働けばそのうち出世できるかもしれない、そして1日12時間働くことになる。 – ロバート・フロスト (1874 – 1963) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Time passes, and little by little everything that we have spoken in falsehood becomes true. – Marcel Proust (1871 – 1922) (Image by Bruno /Germany from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
時が過ぎ、少しずつ、口から出任せで言ったあらゆることが真実になる。 – マルセル・プルースト (1871 – 1922) (Bruno /GermanyによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »