There are places I’ll…
There are places I’ll remember / All my life, though some have changed, / Some forever, not for better, / Some have gone and some remain. // All these places had their moments, / With lovers and friends I still… More »
There are places I’ll remember / All my life, though some have changed, / Some forever, not for better, / Some have gone and some remain. // All these places had their moments, / With lovers and friends I still… More »
一生涯忘れない場所がある。/変わってしまった場所もあるけど、/相変わらずの場所もある。/無くなった場所もあれば残っている場所もある。//みんなそれぞれの瞬間、それぞれの場面があった。/恋人との場面、友人との場面、今でも思い出せる。/もう死んだ奴もいればまだ生きている者もいる。/自分の人生において、みんな愛してきた。// – ジョン・レノン (1940 – 80) (一部ポール・マッカートニー (1942 – )) 「ビートルズ」: 『イン・マイ・ライフ』 More »
In the last analysis it is our conception of death which decides our answers to all the questions that life puts to us. – Dag Hjalmar Hammarskjöld (1905 – 61) More »
結局、死の捉え方が私たちの生き方を決める鍵となる。 – ダーグ・H・ハマーショルド (1905 – 61) More »
You must be the change you want to see in the world. [You should be the change that you wish to see in the world. / Be the change you wish to see in other people.] – Mahatma [Mohandas Karamchand]… More »
世界に求める変化を自身実践せよ。[他人に求める変化を自身実践せよ。] – マハトマ・ガンディー[ガンジー] (1869 – 1948) More »
The rest is silence. – William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet More »
あとは沈黙のみ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』 More »
Life is too tragic for sadness; let us rejoice. – Edward Abbey (1927 – 89) More »
人生は悲しむにはあまりに悲劇的だ。喜ぼう。 – エドワード・アビー (1927 – 89) More »