A cat may look…
A cat may look at a king. More »
A cat may look at a king. More »
猫でも王様を見ることくらいできる。 / (身分が低くともそれなりの権利はある。) More »
One hates not the person, but the vice. / Detest the sin, but weep for the sinner. More »
罪を憎んで人を憎まず。 / 罪業は憎んでも、罪人のためには涙せよ。 More »
Change of fortune is the lot of life. More »
月に叢雲(むらくも)花に風。(日本の諺) / 運の浮き沈みも人生の宿命。 More »
Nothing is unclean in itself; it becomes unclean to the person who considers it unclean. – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The Epistle of Paul to the Romans” Chapter 14:14 More »
それ自体、汚れているものは一つもない。ただ、それが汚れていると考える人にだけ、汚れているのである。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『ローマ人への手紙』第14章14節 More »
I used to think that anyone doing anything weird was weird. I suddenly realized that anyone doing anything weird wasn’t weird at all and it was the people saying they were weird that were weird. – Paul McCartney (1942 -… More »
変なことをする奴は変な奴に決まってる、と以前は考えていたものさ。突然気づいたよ、変なことをする奴はちっとも変な奴じゃなく、彼らのことを変な奴だと言っている連中こそが変な奴だったんだ。 – ポール・マッカートニー (1942 – ) More »