When a man sits…
When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute — and it’s longer than any hour. That’s relativity. – Albert Einstein (1879… More »
Search Results for: ｊ
かわいい女の子と…
かわいい女の子と一時間一緒にいても、一分しか経っていないように思える。熱いストーブの上に一分座らせられたら、どんな一時間よりも長いはずだ。それが相対性というものだよ。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) More »
We can easily forgive…
We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. – Plato [Platon] (427 – 347B.C.) More »
闇を怖がる子供は…
闇を怖がる子供はたいてい無理もない。人生における真の悲劇は、大人が光を恐れる時だ。 – プラトン (紀元前427 – 前347) More »
Trifles make perfection…
Trifles make perfection, but perfection is no trifle. – Michelangelo (Buonarroti) (1475 – 1564) More »
些細なことが作品を…
「些細な(ささいな)ことが作品を完璧にする」ものだが、だからと言って「作品を完璧にするのは些細なこと」とはならぬ。 – ミケランジェロ（・ブオナローティ） (1475 – 1564) More »
Hitch your wagon to…
Hitch your wagon to a star. – Ralph Waldo Emerson (1803 – 82) More »
自分の荷馬車を星に…
自分の荷馬車を星に繋げよ。 – ラルフ・ウォルドー・エマソン［ラルフ・ワルド・エマーソン］ (1803 – 82) / 王を図りて成らざるも以って安んずるに足る。 / （大望を抱け） More »
Some beautiful, sacred…
Some beautiful, sacred memory, preserved since childhood, is perhaps the best education of all. If a man carries many such memories into life with him, he is saved for the rest of his days. – Alyosha Karamazov — Fyodor Mikhaylovich… More »
幼年時代からずっと…
幼年時代からずっと忘れずにいる、ある種美しく神聖な思い出以上の教育は、ないのかもしれない。そういう多くの思い出とともに残りの人生を歩む人の魂は、救われる。 – アリョーシャ・カラマーゾフ — フョードル・ドストエフスキー (1821 – 81): 『カラマーゾフの兄弟』 More »
