孤独に耐えよ。独りで…
孤独に耐えよ。独りで居ることの強みを見失わず、汝自身と向き合え。 – トーマス・ブラウン (1605 – 82) More »
孤独に耐えよ。独りで居ることの強みを見失わず、汝自身と向き合え。 – トーマス・ブラウン (1605 – 82) More »
I’m a slow walker, but I never walk back. – Abraham Lincoln (1809 – 65) More »
私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すこともない。 – アブラハム・リンカーン (1809 – 65) More »
Even though I give all my belongings to feed the hungry and surrender my body to be burned, but I have no love, I am not in the least benefited. – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The First… More »
たとえ私が自分の持っている物全てを飢える人に施しても、また、自分の体を差し出してそれが焼かれることになっても、愛がなければ、何の益もない。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『コリント人への第一の手紙』第13章 More »
We invent what we love, and what we fear. – John Winslow Irving (1942 – ) More »
人間は、自分の愛するものや恐れるものを、想像力で作り出す。 – ジョン・アーヴィング (1942 – ) More »
平時戦時を問わず政治が掲げるべき目標は、支配者や一族の名を高めることではなく、名もなき人の幸福にある。 – ウィリアム・ヘンリー・ビヴァリッジ (1879 – 1963) More »
When I am lonely, / Strangers don’t know; // When I am lonely, / My friends laugh; // When I am lonely, / My mother is kind; // When I am lonely, / Buddha is lonely. // – Kaneko Misuzu… More »
私がさびしいときに、/よその人は知らないの。//私がさびしいときに、/お友だちは笑うの。//私がさびしいときに、/お母さんはやさしいの。//私がさびしいときに、/仏さまはさびしいの。// – 金子みすゞ (1903 – 30): 『さびしいとき』 More »