If I don’t do it…
If I don’t do it, who will ever do it? And if not now, when? – Okamoto Ken [Take Moon OK] (1963 – ) (Image by Erica Cain from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google… More »
If I don’t do it, who will ever do it? And if not now, when? – Okamoto Ken [Take Moon OK] (1963 – ) (Image by Erica Cain from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google… More »
私がやらねば誰がやる。今やらなければいつできる。 (リクエスト投稿:田川 様) (Erica CainによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
What you sow does not come to life unless it dies. – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The First Epistle of Paul to the Corinthians” Chapter 15:36 (Image by Hans Braxmeier from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text,… More »
蒔かれしものは死ななければ生かされない。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『コリント人への第一の手紙』第15章36節 (Hans BraxmeierによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
人生を長くすることはたいして出来ないが、深く広くすることは大いに可能だ。 More »
We are participants, whether we would or not, in the life of the world. The interests of all nations are our own also. – (Thomas) Woodrow Wilson (1856 – 1924) More »
我々は好むと好まざるとに拘わらず、世界の営みに参加している。世界中の国々の利益は我々自身の利益でもある。 – ウッドロー[ウッドロウ]・ウィルソン (1856 – 1924) More »
There are places I’ll remember / All my life, though some have changed, / Some forever, not for better, / Some have gone and some remain. // All these places had their moments, / With lovers and friends I still… More »
一生涯忘れない場所がある。/変わってしまった場所もあるけど、/相変わらずの場所もある。/無くなった場所もあれば残っている場所もある。//みんなそれぞれの瞬間、それぞれの場面があった。/恋人との場面、友人との場面、今でも思い出せる。/もう死んだ奴もいればまだ生きている者もいる。/自分の人生において、みんな愛してきた。// – ジョン・レノン (1940 – 80) (一部ポール・マッカートニー (1942 – )) 「ビートルズ」: 『イン・マイ・ライフ』 More »
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. – Albert Einstein (1879 – 1955) More »