There are two kinds…
There are two kinds of people who never amount to much: those who cannot do what they are told, and those who can do nothing else. – Cyrus H. K. [Hermann Kotzschmar] Curtis (1850 – 1933) (Image by Ryan McGuire… More »
There are two kinds of people who never amount to much: those who cannot do what they are told, and those who can do nothing else. – Cyrus H. K. [Hermann Kotzschmar] Curtis (1850 – 1933) (Image by Ryan McGuire… More »
決して大成しない二種類の人々がいる: 言われたことが出来ない人、言われたことしか出来ない人。 – サイラス・H・K・カーティス (1850 – 1933) (Ryan McGuireによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
My mind is set. (Image by Alex Hu from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
迷いはない。 (Alex HuによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
You may be wrong for all I know, / But you may be right. // You may be wrong, / But you may be right. // You may be wrong, / But you may be right. // – Billy Joel… More »
間違っていると思うけど、/正しいのかも。//間違っているけど、/正しいのかも。//間違っているかも、/正しいかも。// – ビリー・ジョエル (1949 – ): 『ユー・メイ・ビー・ライト』(【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) / (Gordon JohnsonによるPixabayからの画像) / (Gordon JohnsonによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
What you sow does not come to life unless it dies. – Saint Paul (c.5? – c.67) — Bible: “The First Epistle of Paul to the Corinthians” Chapter 15:36 (Image by Hans Braxmeier from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text,… More »
蒔かれしものは死ななければ生かされない。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『コリント人への第一の手紙』第15章36節 (Hans BraxmeierによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
If Jack’s in love, he’s no judge of Jill’s beauty. (Image by Bing N. from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
惚れた欲目。(日本の諺) / 恋するジャックにジルの審美は無理。 (Bing N.によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »