Search Results for: camp

昔の人たちはお国の…

  By ,
IMAGE: They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for one's country. But in modern war there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.

昔の人たちはお国のために死ぬことは甘美でカッコ良いのだと書いた。だが現代の戦死は全く甘美でもないしカッコ良くもない。あなたはただ犬死するだろう。 – アーネスト・ヘミングウェイ (1899 – 1961) / (「次の戦争に関するノート」［1935年9月］) (Zack CulverによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

Never think that war…

  By ,
IMAGE: Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime.

Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. – Ernest (Miller) Hemingway (1899 – 1961) (Image by Matthias Burtscher from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

必要性や正当性が…

  By ,
IMAGE: Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime.

必要性や正当性がどれほどあろうとも、戦争が犯罪でないなどと決して考えてはならない。 – アーネスト・ヘミングウェイ (1899 – 1961) (Matthias BurtscherによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

知的な人々の中に幸福…

  By ,
IMAGE: Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.

知的な人々の中に幸福など、私の知る限り一番ありそうにないものだ。 – アーネスト・ヘミングウェイ (1899 – 1961)（【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (www_slon_picsによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

運のいい奴がいる…

  By ,
IMAGE: Some guys have all the luck, / Some guys have all the pain, / Some guys get all the breaks, / Some guys do nothing but complain. //

運のいい奴がいる、／傷ついた奴もいる、／世渡りの上手い奴、／文句しか言わない奴。／／ – ジェフ・フォートギャング: 『サム・ガイズ・ハブ・オール・ザ・ラック』（【歌】ロッド・スチュアート (1945 – )）（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (PexelsによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

Prayer from the…

  By ,
IMAGE: Prayer from the heart can achieve what nothing else can in the world.

Prayer from the heart can achieve what nothing else can in the world. – Mahatma [Mohandas Karamchand] Gandhi (1869 – 1948) (Image by Jammy from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

心から祈ることで…

  By ,
IMAGE: Prayer from the heart can achieve what nothing else can in the world.

心から祈ることで初めて成し遂げられることがあります。 – マハトマ・ガンディー［ガンジー］ (1869 – 1948)（【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (JammyによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク