嵐の後に凪が…

IMAGE: After a storm comes a calm. / Everything comes to him who waits. / It is a long lane that has no turning.

嵐の後に凪が来る。[苦あれば楽あり。] / 待てば海路の日和あり(ひよりあり)。 / 曲がりのない道は長い道、そんな道はない。 More »

今日は人の身、明日は…

IMAGE: Today for me tomorrow for thee. [Today you, tomorrow me.] / Laugh before breakfast, you'll cry before supper.

今日は人の身、明日は我が身。[今日は人の上、明日は我が身の上。/昨日は人の身、今日は我が身。] / 朝食前に笑う者は夕食前に泣くことになる。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク