笑いは最良の…

IMAGE: Laughter is the best medicine. / Laughter is the most inexpensive and the most effective wonder drug. Laughter is a universal medicine.

笑いは最良の薬。 / 笑いは、最も安上がり且つ(かつ)効き目も一番の特効薬である。笑いは万能薬なのだ。 – バートランド・ラッセル (1872 – 1970) More »

禍を転じて…

IMAGE: Good comes out of evil. / Bad luck often brings good luck.

禍(わざわい)を転じて福となす。 – 劉向(りゅうきょう) (紀元前77 – 前6): 『戦国策』燕策(えんさく) / 悪運はしばしば幸運を運んでくる。 More »

覆水盆に…

IMAGE: It is no use crying over spilt milk. / You can't unscramble eggs.

覆水盆に返らず。(中国~日本の諺) / 落花枝に上り難し、破鏡再び照らさず。(中国~日本の諺) / こぼした牛乳を嘆いても何にもならない。 / スクランブルエッグを元の卵に戻すことはできない。 More »

ライオン率いる羊の軍…

IMAGE: An army of sheep led by a lion would defeat an army of lions led by a sheep. / I am more afraid of an army of 100 sheep led by a lion than an army of 100 lions led by a sheep.

ライオン率いる羊の軍は、羊率いるライオンの軍に打ち勝つ。(アラブのことわざ) / ライオン率いる羊百匹の軍は、羊率いるライオン百頭の軍よりも恐ろしいものだ。 – シャルル・モリス・ド・タレーラン=ペリゴール (1754 – 1838) More »

よく学び…

IMAGE: All work and no play makes Jack a dull boy.

よく学びよく遊べ。[よく遊びよく学べ。](日本の諺) / 働くばかりで遊ばなければ、ジャックは愚か者になる。 / (勉強ばかりで遊ばなければ、利口な子も馬鹿になる。) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク