
The stone you throw will fall on your own head.
/ He who spits against heaven, spits in his own face.
/ Who spits against the wind, spits in his own face.
The stone you throw will fall on your own head.
/ He who spits against heaven, spits in his own face.
/ Who spits against the wind, spits in his own face.
投げた石は自分の頭に落ちてくる。
/ 天を仰ぎて唾す。[天に唾する。/天に向かって唾を吐く。] - 『四十二章経』(迦葉摩騰・竺法蘭の共訳)
/ 風に向かって唾吐けば、自分の顔に降り懸かる。
/ (日本の諺)身から出た錆。 - いろは歌留多(江戸)
M | T | W | T | F | S | S |
---|---|---|---|---|---|---|
« Mar | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |