To rob Peter to pay Paul. [To borrow from Peter to pay Paul. / To unclothe Peter to clothe Paul.]
/ (To take from one person or thing to give to another.)
(Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate)
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
人の[他人の]褌で相撲を取る。[借金で借金を返す。/舅の物で[酒で]相婿もてなす。]
/ (一方から取って他方へ与える[自分に役立てる]。)