Two dogs strive for…

  By ,
IMAGE: Two dogs strive for a bone and a third runs away with it. [Two dogs fight for a bone and a third runs away with it.]

Two dogs strive for a bone and a third runs away with it. [Two dogs fight for a bone and a third runs away with it.]

（←クリックでこの名言の日本語を表示）

二匹の犬が骨を争う隙(すき)に、別の犬がその骨を銜えて(くわえて)逃げ去る。
/ （中国～日本の諺）漁夫の利(ぎょふのり)。［漁父の利。］ - 劉向(りゅうきょう) (紀元前77 - 前6): 『戦国策』燕策(えんさく)
/ (鷸(しぎ)が蚌(どぶがい)を食べようとして嘴(くちばし)を挟まれたところに漁師が通りがかって両方捕まえたという故事から、二者の争いに乗じて第三者が労せずして利益をさらうこと。)

（→この名言の日本語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク