「ここにいて。どこでも座って」と彼女は言った、/僕が見回すと椅子が一つもなかった。// - ジョン・レノン (1940 - 80) 「ビートルズ」: 『ノルウェーの森』
(←クリックでこの名言の英語を表示)
(←クリックでこの名言の英語を隠す)
She asked me to stay and she told me to sit anywhere, / So I looked around and I noticed there wasn't a chair. // - John Lennon (1940 - 80) "The Beatles": Norwegian Wood