嘘も方便。 / 目的は手段を正当化する。
A necessary lie is harmless. / The end justifies the means. [The end sanctifies the means.]
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺し... More »
There is no such thing on earth as an un... More »
この世にあるもので関心を持てない題材などない。唯一存在し得るのは、関心を持とうと... More »
Time goes, you say?--ah no! // Ours is t... More »
氏より育ち。 - 『いろは歌留多(上方)』 / 瓦も磨けば玉となる。(日本の諺)... More »
身より可愛いものはなし。[人の為より己が為(ひとのためよりおのがため)。](日本... More »
孤独は素晴らしいが、そう思うためには「孤独は素晴らしい」と言ってくれる誰かが必要... More »
The day has eyes, the night has ears. (I... More »
It is a paradoxical but profoundly true... More »