思い立ったが吉日…

  By , , ,
IMAGE: There is no time like the present. / Never put off till tomorrow what may be done [what you can do] today. / Defer not until tomorrow if you can do it today.

思い立ったが吉日。（日本の諺）
/ 現在よりよい時はない。
/ 今日なし得る事を［できることを］明日まで延ばすな。
/ 今日できるなら明日に延ばすな。

（←クリックでこの名言の英語を表示）

There is no time like the present.
/ Never put off till tomorrow what may be done [what you can do] today.
/ Defer not until tomorrow if you can do it today.

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク