
未来に目を向けて点と点をつなぐことはできない; 過去を振り返ってつなぐことしかできない。だからあなたがたは点と点が将来何らかの形でつながると信じなければならない。信頼に足る何かが必要だ――直感、運命、人生、因縁、何でもいいんだ。このアプローチが私をがっかりさせたことは一度もない、私の人生を変えたのは全てこれなんだ。 - スティーヴ[スティーブ]・ジョブズ (1955 - 2011)
/ (2005年6月12日に行われたスタンフォード大学での卒業講演より)
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)