果報は寝て待て。(日本の諺) / 寝ている人の網に魚が懸かる。
The net of the sleeper catches fish.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Expect the unexpected. (Image by NASA-Im... More »
想定外を想定せよ[不測の事態を予測せよ]。 (NASA-ImageryによるPi... More »
Peace cannot be kept by force. It can on... More »
平和は力では維持できない。理解しあうことでしか達成できない。老若男女問わず皆殺し... More »
There is no such thing on earth as an un... More »
教育:うぬぼれた無知から、みじめな不確かさに至る道筋。 - マーク・トウェイン... More »
A mere scholar, a mere ass. (Image by an... More »
老いを迎えると知力が去る。 - ウィリアム・シェイクスピア (1564 - 16... More »
夜目遠目笠の内。 - 『いろは歌留多(上方)』(日本の諺) / 遠くの山は青く見... More »
The Tao [Way] that can be followed is no... More »