私がさびしいときに…

  By ,
IMAGE: When I am lonely, / Strangers don't know; // When I am lonely, / My friends laugh; // When I am lonely, / My mother is kind; // When I am lonely, / Buddha is lonely. //

私がさびしいときに、／よその人は知らないの。／／私がさびしいときに、／お友だちは笑うの。／／私がさびしいときに、／お母さんはやさしいの。／／私がさびしいときに、／仏さまはさびしいの。／／ - 金子みすゞ (1903 - 30): 『さびしいとき』

（←クリックでこの名言の英語を表示）

When I am lonely, / Strangers don't know; // When I am lonely, / My friends laugh; // When I am lonely, / My mother is kind; // When I am lonely, / Buddha is lonely. // - Kaneko Misuzu (1903 - 30): When I am Lonely

（→この名言の英語見出しページへ移動）

Related Entries : 関連する名言ことわざ10

Tagged  , .
Bookmark the permalink.

Comments are closed.

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク