酒が入ると理性が出て行く。
When ale is in, wit is out.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
I never lose. I either win or learn. [Ei... More »
私は決して負けない。勝つか、学ぶかのどちらかです。 - ネルソン・マンデラ (1... More »
Everyone has their own "Auschwitz"; ever... More »
誰にでも、それぞれの「アウシュヴィッツ」があり; 誰もが、容易に解決できない苦し... More »
Religions are like languages. There is n... More »
世界は苦難に満ちていますが、それを克服する姿もまた満ち溢れています。 - ヘレン... More »
骨折り損の草臥れ儲け(くたびれもうけ)。 - 『いろは歌留多(江戸)』 / ずい... More »
二人は伴侶、三人は仲間割れ。 (Mabel Amber, still incog... More »
The only cure for grief is action. - Geo... More »
愛情と技術がともに働くとき、傑作は生み出される。 - ジョン・ラスキン (181... More »